active externe